KESANTUNAN BERBAHASA DI LINGKUNGAN KELUARGA MASYARAKAT BANJAR DI KECAMATAN BANJAR SELATAN (SPEECH POLITENESS IN BANJARESE FAMILY IN SOUTH BANJAR DISTRICT)

Abstract

Kesantunan Berbahasa di Lingkungan Keluarga Masyarakat Banjar, di Kecamatan Banjar
Selatan. Penelitian ini bermaksud untuk memperoleh temuan apakah ada perbedaan kesantunan
berbahasa antara penutur yang pernah memperoleh pendidikan formal dan penutur yang tidak pernah
menerima pendidikan formal dalam masyarakat Banjar. Rumusan masalah dalam penelitian ini ada
empat, yaitu bagaimana wujud kesantunan dan fungsi kesantunan dalam keluarga di masyarakat
Banjar yang berpendidikan formal dan tidak berpendidikan formal. Wujud kesantunan penutur dibagi
menjadi enam, yaitu maksim kebijaksanaan, maksim kedermawanan, maksim penghargaan, maksim
kesederhanaan, maksim pemufakatan, dan maksim kesimpatian. Dalam data penelitian ditemukan
bahwa masyarakat Banjar yang berpendidikan formal menaati enam maksim ini dalam percakapan
yang mereka lakukan, sedangkan masyarakat Banjar yang tidak berpendidikan formal cenderung
mengabaikannya, bahkan melanggarnya dengan menggunakan kata-kata yang bersifat sarkastis.
Fungsi kesantunan ada lima jenis, yaitu fungsi menyatakan, fungsi menanyakan, fungsi memerintah,
fungsi meminta maaf, dan fungsi mengkritik. Bagi Masyarakat Banjar yang berpendidikan formal lima
fungsi ini digunakan dengan memperhatikan prinsip kesantunan, sedangkan masyarakat Banjar yang
tidak berpendidikan formal penggunaannya tidak memperhatikan prinsip kesantunan.
Kata-kata kunci: kesantunan berbahasa, masyarakat Banjar, berpendidikan formal dan nonformal